| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anzeigen und/oder Kontrollieren von Fluiden mit mindestens einem Fluidanschluß (10, 12), der in ein Gehäuse (14) mündet, in dem abhängig vom Fluidniveau ein Schwimmerkörper (16) verfahrbar geführt ist, der eine elektrische Schalteinrichtung (24) ansteuert. Dadurch, daß die elektrische Schalteinrichtung (24) Teil eines mit dem Gehäuse (14) verbindbaren Anschlußteils (36) ist, das die Schalteinrichtung (24) derart aufnimmt, daß diese berührungsfrei innerhalb des Gehäuses (14) geführt ist, ist bei der Vorrichtung der Montage- und Reparaturaufwand gering gehalten und auch bei extremen Temperaturschwankungen ist die Dichtigkeit der Vorrichtung gewährleistet.
|
