| 摘要 |
<p>Es handelt sich um eine durch Fluidkraft aktivierbare Betätigungseinrichtung, die einen sich zwischen zwei beabstandeten Kopfstücken (3, 4) erstreckenden Schlauchkörper (5) aufweist, dessen Innenraum mit einem fluidischen Druckmedium beaufschlagbar ist. Eine an den beiden Kopfstücken (3, 4) fixierte, zum Schlauchkörper (5) koaxiale Strangstruktur (6) enthält zwei in Überkreuzfiguration angeordnete Stranggruppen (18, 19) mit innerhalb einer jeweiligen Stranggruppe mit gleicher Längsorientierung nebeneinander verlaufenden biegeflexiblen Strängen (7). Die Stranggruppen (18, 19) werden durch ein dazwischenliegendes nachgiebiges Material ständig auf Abstand zueinander gehalten.</p> |
