| 摘要 |
<p>Eine Einrichtung zur Erzeugung eines Flüssigkeitsstrahles für das Entfernen, insbesondere von biologischem Gewebe, hat ein Gehäuse (11), in welchem ein Pumpenaggregat (20) zur Erzeugung eines Hochdruckes der Flüssigkeit angeordnet ist. Das Pumpenaggregat (20) ist zusammen mit den Verbindungsleitungen (25, 26) und den Anschlusssteckern (30, 31) derart im Gehäuse (11) eingesetzt, dass es zum Zwecke einer Sterilisierung ohne grossen Aufwand aus diesem Gehäuse (11) demontierbar ist bzw. wieder in dieses montiert werden kann. Es ist zusammen mit den Verbindungsleitungen (25, 26) und Anschlusssteckern (30, 31) als eine unabhängige Einheit auf einem Tragelement (15) oder dergleichen befestigt und als Einheit ins Gehäuse (11) einsetzbar bzw. aus diesem herausnehmbar. Dadurch lässt sich eine verbesserte und in der Handhabung erleichterte Sterilisierung dieser Einrichtung erzielen.</p> |
