| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Ausrücklager für Kupplungen mit einem Lageraußen- (6) und einem Lagerinnenring (3), zwischen den vorzugsweise in einem Käfig (5) geführte Wälzkörper (4) angeordnet sind, wobei der Lagerinnenring (3) nicht drehend, aber verschiebbar ausgelegt ist und einen nach außen gerichteten bis etwa zum Lageraußenring (6) reichenden Radialflansch (8) aufweist und wobei zumindest auf der Seite des Radialflansches (8) der Spalt (12) zwischen Lageraußen- (6) und Lagerinnenring (3) mittels eines Abschirmringes abgedeckt ist. Erfindungsgemäß ist der Abschirmring als Multifunktionselement (9) ausgebildet, wobei das Multifunktionselement (9) am Radialflansch (8) abgestützt ist und den Spalt (12) zwischen den Lagerringen (3, 6) sowie einen Teil des Lageraußenringes (6) umgibt und eine elastisch nachgiebige Querschnittsverengung aufweist, die eine Querschnittserweiterung am Lageraußenring (6) vom Radialflansch (8) aus gesehen hintergreift.</p> |
