CABEZAL ACCIONADOR PARA UNA BARRA ACCIONABLE GIRATORIAMENTE, EN PARTICULAR, PARA ACCIONAR UNA BOMBA DE SONDEO.

摘要

En una carcaza [12] que presenta orificios pasantes [24,26] para la barra está sustentado un manguito [30] accionable giratoriamente y que circunda unsector de la barra [10]. Para la reduccion controlada de la energía de torsion almacenada en la barra [10] se prevé un freno de contramarcha [70] que presentaun rotor [74] accionado por medio del manguito [30] y un estator [76] sustentado en la carcaza [12]. el estator [76] está impedido de girar con respecto a lacarcaza [12] por medio de un arriostramiento [84] que solo se puede desenganchar cuando la barra [10] está esencialmente exenta de energía de trosion. De estemodo se puede comprobar sin riesgos si la energía de torsion está esencialmente reducida.