| 摘要 |
<P>En vue d'obtenir dans le cas d'un groupe d'impression double travaillant d'après le principe dit du blanchet sur blanchet, de grands déplacements d'écartement des cylindres de transfert 5, 6, les deux cylindres de transfert 5, 6 peuvent être écartés l'un de l'autre, les deux cylindres de forme d'impression 3, 4 peuvent en outre être écartés du cylindre de transfert 5, 6 respectivement correspondant le cylindre de forme d'impression 3, 5 et le cylindre de transfert 4, 6 de chacun des groupes d'impression 1, 2 sont, par ailleurs, en liaison sur le plan de l'entraînement, avec des roues dentées droites 11, 13 et 12, 14, les cylindres de transfert 5, 6 du groupe d'impression double ne sont pas en prise d'engrènement avec leur roues dentées droites 13, 14, et chaque groupe d'impression 1, 2 comprend son propre moteur électrique 15, 16.</P>
|
