| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zum schlackefreien Abstechen einer metallischen Schmelze (15) aus einem Ofen, insbesondere einer Stahlschmelze aus einem Lichtbogenofen, bei dem im Boden (12) des Ofengefäßes (11) eine Abstichöffnung angeordnet ist, die durch ein außen am Ofengefäß (11) angebrachtes Verschlußelement (21) verschließbar und mit rieselfähigem Füllmaterial (22) füllbar ist, und bei dem ein an einer außerhalb des Ofengefäßes (11) vorgesehenen Haltevorrichtung befestigtes Stopfenrohr (Stopfenelement 31) vorgesehen ist, das innerhalb des Ofengefäßes (11) zum Eintrittsbereich der Abstichöffnung hin- und von diesem wegbewegbar ist sowie Sperrmittel (32) vorgesehen sind, mit denen das Eindringen von Schlacke (16) und/oder Schmelze (15) in das Stopfenrohr behindert wird, und Mittel vorgesehen sind, mit denen das Öffnen der Mündung des Stopfenrohres zum gewünschten Zeitpunkt erfolgt und Füllmaterial (22) diesem zuführbar ist. Dabei sind die Sperrmittel (32) mechanisch ausgebildet.
|
