Actuator for hydraulic device

摘要

Es wird hydraulische Betätigungsvorrichtung für eine Fahrzeugbremse und/oder -kupplung beschrieben, bei der sich im Bereich eines Hydraulikkolbens ein Befüllstutzen befindet. Auf diese Weise wird die Hydraulikflüssigkeit nicht wie im Stand der Technik über einen Ausgleichsbehälters des Systems befüllt, sondern unmittelbar über den der Radbremse und/oder der Fahrzeugkupplung zugeordneten Hydraulikzylinder. Dies ermöglicht eine montagefreundliche, wenig Verschmutzung verursachende und Lufteinschlüsse vermeidende Befüllung des System. <IMAGE>