| 摘要 |
Eine Matratze (50) hat eine mit Flüssigkeit, insbesondere Wasser oder Gel, gefüllte Hülle (60) und eine diese unten sowie seitlich umfassende wasserundurchlässige Auffangwanne (54). Die Auffangwanne (54) ist aus einem geschmeidigen, nicht dehnbaren Material, vorzugsweise aus einer gewebeverstärkten Kunststofffolie oder ähnlichem, gefertigt, wobei ein zusätzlicher Matratzenstoff (51) als Aussenhülle der Matratze vorgesehen ist, so dass die mit Flüssigkeit gefüllte Hülle (60) seitlich stabil gehalten ist. Die Hülle (60) liegt auf einer Basislage, vorzugsweise einer Feststoffmatte (62), welche gemeinsam von der Auffangwanne (54) und von dem diese vollumfänglich abdeckenden Matratzenstoff (51) eingehüllt sind. Diese kostengünstig herstellbare Matratze (50) kann somit auf einen üblichen Bettunterbau mit Lattenrost oder ähnlichem gelegt werden. Bei einem Weglassen der Basislage ergibt sich ein kostengünstiges Wasserbett, da bei diesem, gegenüber den bekannten, die Soft- bzw. Hardside-Umrahmung nicht notwendig ist.
|
