| 摘要 |
<p>ES UN APARATO (10) PARA TRANSFERIR ELECTRICAMENTE MATERIALES DE REVESTIMIENTO ELECTRICAMENTE CONDUCTIVOS, COMO PINTURAS DE BASE DE AGUA, DESDE UNA FUENTE (15) A UN APLICADOR CARGADO ELECTROSTATICAMENTE (54), QUE INCLUYE UNA PRIMERA Y SEGUNDA LANZADERA (24, 48) Y DOS DEPOSITOS, BOMBAS DE PISTON (32, 52), CADA UNA PROVISTA DE UNA ESTRUCTURA PARA EVITAR LA CONTAMINACION DEL MATERIAL DE REVESTIMIENTO Y LA PRESION ORIGINADA EN LAS CABEZAS DE LOS PISTONES. LA PRIMERA LANZADERA (24) SE MUEVE ENTRE UNA POSICION NEUTRA DONDE ESTA AISLADA ELECTRICAMENTE DE LA ESTACION DE LLENADO (14) Y CONECTADA A LA FUENTE (15) DE MATERIAL DE REVESTIMIENTO, Y UNA POSICION DE TRASVASE DONDE EL MATERIAL DE REVESTIMIENTO ES TRASVASADO A UNA DE LAS BOMBAS DE PISTON (32, 52) A TRAVES DE UN DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO (20) QUE CONECTA LA ESTACION DE LLENADO CON LA PRIMERA LANZADERA. LA SEGUNDA LANZADERA (48) SE MUEVE CON RESPECTO A LA ESTACION DE DESCARGA (36) ENTRE UNA POSICION NEUTRA, DONDE LA SEGUNDA LANZADERA (48) ESTA SEPARADA DE LA ESTACION DE DESCARGA Y LA ESTACION DE DESCARGA DONDE EL MATERIAL DE RECUBRIMIENTO ES ENVIADO DESDE LA BOMBA DE PISTON LLENA A TRAVES DE OTRO DISPOSITIVO DE CONEXION QUE CONECTA LA SEGUNDA LANZADERA, LA ESTACION DE DESCARGA, LA SEGUNDA BOMBA DE PISTON PARA LA TRANSMISION A UNA O UNAS APLICADORAS MEDIANTE OTRO DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO QUE CONECTA LA SEGUNDA LANZADERA (48) Y LA ESTACION DE DESCARGA (36), Y LA SEGUNDA BOMBA DE PISTON PARA SU TRASVASE A UNO O MAS APLICADORES DE REVESTIMIENTO (54).EL MOVIMIENTO DE LA LANZADERA ESTA CONTROLADO PARA MANTENER UNA DE LAS LANZADERAS (24, 48) EN UNA POSICION NEUTRA MIENTRAS QUE LA OTRA ESTA EN LA POSICION DE TRASVASE.</p> |
