| 摘要 |
<p>Bei einem Filter für ein Fluid mit einem an seinem oberen Ende offenen und an seinem unteren Ende mit einem Auslass (3) versehenen Filterkessel (1), einem auf dem oberen Ende (2) des Filterkessels (1) dichtend zur Auflage kommenden, einen Einlaß bildenden Deckel (4), einem auf einer nach radial innen vorstehenden Schulter (29) des Filterkessels (1) abgestützten Einsatzring (11) und einem mit seinem oberen Rand an dem Einsatzring (11) festgelegten, in dem Filterkessel (1) hängenden Filterbeutel (10) ist vorgesehen, daß der Einsatzring (11) einen oberen, radial nach außen vorstehenden, oberhalb der Schulter (29) des Filterkessels (1) positionierten Kragen (15) hat, der an seinem Aussenrand mit einer radial vorstehenden oberen (18) und einer unteren (19) Dichtlippe versehen ist, und dass der Filterkessel (1) eine die Dichtlippen (18, 19) aufnehmende, nach radial innen offene umlaufende U-förmige Nut (30) aufweist. Das Zusammenwirken der Dichtlippen (18, 19) mit der zwischen ihnen vorgesehenen Einwölbung (17) führt dazu, daß die Dichtlippen (18, 19) beim Einsetzen des hierbei leicht radial zusammengezogenen Einsatzrings (11) in Richtung aufeinanderzu kippen und damit ihren Aussendurchmesser unter den Aussendurchmesser an den Seiten der Nut (30) reduzieren. Die Dichtlippen (18, 19) entspannen sich erst beim Eintreten in die Nut (30) und nehmen wieder ihren vollen Durchmesser ein. Somit sind sie dann in der Nut (30) fest verankert und gewährleisten eine perfekte Abdichtung. Das Entspannen der Dichtlippen (18, 19) beim Eintreten in die Nut (30) macht sich akustisch deutlich bemerkbar.</p> |
