The appliance has a stand with a driven king roll (3). The king roll stand is height-adjustable. There are a first central drive for a first wound bale (1), and a second central drive for a new winding core. Both drives are horizontally moveable. Each drive can occupy a loading position, winding position, material splicing position, or unloading position (8) along a horizontal line (5).
