| 摘要 |
<P>La machine présente une pluralité de sections individuelles agencées côte-à-côte. Chaque section présente un poste d'ébauche, un poste de soufflage, et un mécanisme de retournement et de support d'anneau de goulot placé entre ces postes. Chaque poste présente un mécanisme d'ouverture et de fermeture de moule qui comporte un couple de mécanismes de support de moules opposés, supporté chacun par un premier arbre d'un côté du centre du mécanisme d'ouverture et de fermeture de moule, près du mécanisme de retournement et de support d'anneau de goulot, et par un deuxième arbre de l'autre côté du centre du mécanisme d'ouverture et de fermeture de moule, à distance du mécanisme de retournement et de support d'anneau de goulot. Le deuxième arbre est ensuite relié au mécanisme de support de moule, ce qui permet un déplacement relatif entre le mécanisme de support de moule et le deuxième arbre dans la direction de transfert de paraison, de manière que l'extension du mécanisme de support de moule ait lieu dans la direction de transfert en s'éloignant du mécanisme de retournement et de support d'anneau de goulot.</P>
|
