DEVICE FOR TENSIONING WARP THREADS ON A DRAWER-IN FOR WARP THREADS

摘要

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufspannen von Kettfäden an einer Kettfadeneinziehmaschine, mit einem im wesentlichen senkrecht und neben einer Fadenabtrennvorrichtung (13) zum Abtrennen der Kettfäden angeordneten Rahmen (1) für aufgespannte Kettfäden, wobei die Fadenabtrennvorrichtung in einem Randbereich des Rahmens angeordnet ist. Um eine einfache und leichte Vorrichtung der genannten Art zu schaffen, bei der die abzutrennenden Kettfäden und die Fadenabtrennvorrichtung möglichst genau zueinander liegen, ist der Rahmen in einem Randbereich (16) fahrbar gelagert und für eine Verschiebung in einer Richtung der Hauptachse (22) und senkrecht dazu durch eine ortsfeste Rolle (19) geführt. In einem weiteren Randbereich (12) ist er mit der Fadenabtrennvorrichtung in derselben Richtung verschiebbar direkt verbunden.