| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un appareil de chauffage (24, 70, 120) radiant comprenant un élément de chauffage (32, 84) qui produit une énergie radiante. L'élément de chauffage (32, 84) comprend une première et une seconde bornes (30). L'appareil (24, 70, 120) comprend également un tube intérieur (34, 82, 124) configuré de manière à entourer l'élément de chauffage (32, 84). Le tube intérieur (34, 82, 124) comprend une première et une seconde extrémités (136). Le tube intérieur (34, 82, 124) laisse sensiblement passer l'énergie radiante. L'appareil (24, 70, 120) comprend, en outre, un tube extérieur (36, 76, 122) entourant le tube intérieur (34, 82, 124). Le tube extérieur (36, 76, 122) possède une surface intérieure (46, 90, 142), une surface extérieure (48, 152), et une première et une seconde extrémités. La surface intérieure (46, 90, 142) du tube extérieur (36, 76, 122) absorbe l'énergie radiante, et la surface extérieure (48, 152) du tube extérieur (36, 76, 122) émet de l'énergie radiante de sorte que l'énergie radiante de l'élément de chauffage (32, 84) passant par le tube intérieur (34, 82, 124) est absorbée et réémise par le tube extérieur (36, 76, 122).</p> |
