| 摘要 |
<p>Eine Drosselklappen-Einrichtung mit Trägern und daran drehbar gelagerten Drosselklappen für eine aus mehreren Zweikanal-Saugrohren bestehende über einen gemeinsamen Flansch an den Zylinderkopf eines Verbrennungsmotors anflanschbare Saugrohranlage soll einfach montierbar sein und eine sichere Funktion gewährleisten. Zu diesem Zweck sind die einzelnen Teile der Einrichtung folgendermaßen ausgebildet: die Träger sind jeweils ein Ring mit zwei gleichsinnig von diesem senkrecht zu dessen Ringebene abstehenden Lagerböcken zur Aufnahme der jeweiligen Drosselklappe, in den Lagerböcken ist die Drosselklappe in einer parallel zur Ringebene verlaufenden Achse drehbar gelagert, jeder Träger ist durch die in dem gemeinsamen Flansch jeweils liegende Steuer-Kanal Öffnung verdrehfest einschiebbar, jeder Träger ragt bei einem in seinen zugehörigen Steuerkanal eingebauten Zustand nicht aus der Stirnfläche des gemeinsamen Flansches heraus, durch mindestens einen der beiden Lagerböcke eines Trägers hindurch ist in Richtung der Drehachse der betreffenden Drosselklappe ein von der Steuereinrichtung ausgehender Verstellbolzen kraftschlüssig mit der Drosselklappe verbindbar, jeder Verstellbolzen ist in einem in der Außenwand des Steuerkanals vorgesehenen, ihm zugeordneten, kreiszylindrischen Rohrabschnitt drehbar gelagert, in jedem zylindrischen Rohrabschnitt ist der zugehörige Verstellbolzen mit Bezug auf einen Gasaustritt zwischen dem Inneren des Steuerkanals und der Atmosphäre dicht gelagert. <IMAGE></p> |
