| 摘要 |
PCT No. PCT/EP94/04110 Sec. 371 Date Jun. 11, 1996 Sec. 102(e) Date Jun. 11, 1996 PCT Filed Dec. 10, 1994 PCT Pub. No. WO95/15828 PCT Pub. Date Jun. 15, 1995In a method for machining a chamfer at a pipe end, clamped in a radial clamping device, to exact positional and dimensional tolerances as a function of a measured course of an inner and an outer diameter of the pipe, an actual position of the pipe end clamped in the radial clamping device is determined with a first sensing device. Based on the determined actual position, in a controlled manner a machining tool is quickly advanced to the pipe end. With a second sensing device at least one of the actual inner diameter of the pipe and the actual outer diameter of the pipe is determined, and optionally the course of one of the actual inner diameter and the actual outer diameter about the circumference of the pipe is also determined. The machining tool is adjusted based on one of the actual inner diameter, the actual outer diameter, the nominal inner diameter and the nominal outer diameter. The chamfer is rough-machined with a great advancing rate with the adjusted machining tool to a state in which a machining allowance for a subsequent finish-machining step is provided. The chamfer is then finish-machined with minimal advancing rate to the exact positional and dimensional tolerances as a function of the course of one of the inner diameter and the outer diameter.
|
