| 摘要 |
Es wird eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Bewertung der Geräusche von elektrischen Maschinen oder Geräten und/oder deren stromdurchflossener Bauteile vorgeschlagen, mit wenigstens einer Spulenwicklung, in der ein magnetisches Wechselfeld auftritt, mit einer Aufnahmeeinrichtung (9, 10, 11) zur Detektion der Geräusche und mit Mitteln zur Verarbeitung der Signale der Aufnahmeeinrichtung. Für die Bestromung der Spulenwicklung (1, 2, 3) ist eine Wechselspannungsquelle (4) zur Erzeugung einer mechanischen Schwingung vorgesehen, mit der das Geräusch ausbildbar ist. Mittels der Frequenz der Wechselspannung ist das Geräusch im herkömmlichen stromführenden Betriebszustand nachbildbar. Außerdem läßt sich das vorgeschlagenen Verfahren zur Fertigungskontrolle und/oder Qualitätsprüfung der stromdurchflossenen Bauteile einsetzen, wobei das bei einer vorher festgelegten Frequenz der Wechselspannung auftretende Geräusch bewertet wird. <IMAGE>
|
