| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Entladen des Tellerraumes von flachlaufenden Münzzähl- und Münzsortiermaschinen mit einer Münzaufnahme mit Münzenteller. Die Aufgabe der Erfindung, ein gattungsgemäßes Verfahren zu entwickeln, mit dem eine automatische Entleerung und einfache Säuberung des Tellerraumes und eine Beseitigung von Störungen durch z.B. Verkeilungen im Bereich des Münzeinlaufs ohne Aufklappen des Münztransportes, der Höhenbegrenzung oder dgl. sowie eine hohe Sicherheit gegen unbefugten Zugriff zum Tellerraum gewährleistet werden, wird dadurch gelöst, daß die Münzaufnahme 1 nach unten geöffnet wird. <IMAGE></p> |
