Einrichtung zur Rollstabilisierung eines Fahrzeugs

摘要

The invention relates to means for reducing the roll inclination of a vehicle with at least one axle having at least two wheels, said axle being provided with a transverse stabiliser which comprises two stabiliser sections rotatable with respect to each other by means of hydraulic means actuated by electronic control means. Said means also has at least one pump supplying the hydraulic means, valve means which co-operates with the hydraulic means and influences the torsion direction and coupling of the stabiliser sections. Said means is characterised in that the valve means (17) comprises a reversing valve (19) and a safety valve (21) operable independently thereof.