| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern von Fenstern und dgl. Diese besteht aus: mindestens einer Fördereinrichtung zum Bewegen der Fenster (3) durch die Vorrichtung; einer Einrichtung zum Entglasen der Fenster; einer Preßeinrichtung zum Zusammendrücken des entglasten Fensters; und Behältern zur Aufnahme der Glasscherben bzw. der übrigen Teile. Ein zuverlässiger Betrieb wird dadurch erreicht, daß die Fördereinrichtung dazu ausgebildet ist, die Fenster (3) im wesentlichen in senkrechtem Zustand zu fördern wobei eine Kante des Fensters auf einem Fördermittel (1, 2) aufliegt, daß die Einrichtung zum Entglasen der Fenster dazu ausgebildet ist, das Glas seitlich aus dem Fenster herauszuschlagen, und daß die Preßeinrichtung einen beweglich, vorzugsweise schwenkbar gelagerten Balken (7) aufweist, dessen Abstand zum Fördermittel (2) in der Bewegungsrichtung der Fenster (3) abnimmt. <IMAGE></p> |
