| 摘要 |
LA INVENCION CONCIERNE A UN DISPOSITIVO DE CIERRE, DE SEPARACION O DE CUBIERTA QUE COMPRENDE UNA CORTINA (1) QUE PUEDE ENROLLARSE ALREDEDOR DE UN EJE DE ARROLLAMIENTO QUE PRESENTA UNOS BORDES LATERALES FLEXIBLES (2) MANTENIDOS EN UNOS CAMINOS DE DIRECCION (3) DURANTE EL ARROLLAMIENTO Y EL DESENROLLAMIENTO DE LA CORTINA (1), EN EL CUAL LOS CAMINOS DE DIRECCION (3) ESTAN MONTADOS SOBRE UN SOPORTE (4) DE MANERA ELASTICA Y/O CON PIVOTAMIENTO ALREDEDOR DE UN EJE SENSIBLEMENTE PARALELO O SU EJE LONGITUDINAL Y ESTE DE UNA MANERA TAL QUE DICHOS BORDES LATERALES 82) PUEDEN SER MANTENIDOS EN LOS CAMINOS DE DIRECCION DURANTE UN DESPLAZAMIENTO (ROTACION Y/O TRASLACION) DE ESTOS ULTIMOS EN RELACION AL SOPORTE (4).
|
