| 摘要 |
Waschvorrichtung mit einem mit oberem Deckel abgeschlossenen Gehäuse (1), in dem eine mit einem Elektroantrieb (4.1) verbundene, perforierte Waschtrommel (10) um eine Vertikalachse drehbar gelagert ist, in die Waschflüssigkeit über einen konzentrischen Zulaufraum (13.1) einführbar ist, gebildet von einem oberen, einen Zulaufraum für die Waschflüssigkeit bildenden Teil eines konzentrischen, zumindest teilweise perforiertem, mit der Trommel rotierendem Rohr (13), wobei die Waschflüssigkeit unter Wirkung der Rotation durch die Trommel gefördert wird und das einen Sammelraum für ablaufende Waschflüssigkeit aufweist, angeordnet im unteren Bereich des Gehäuses, wobei Mittel zur Umwälzung oder zur Ableitung der Waschflüssigkeit vorgesehen sind. Durch die relativ grosse Umdrehungszahl, bzw. zentrifugale Triebe, wird im Normalfall der Einsatz von Waschmitteln reduziert. Ausserdem wird durch die Rotation der Waschflüssigkeit der Waschflüssigkeitsverbrauch reduziert. Die Vorrichtung ist nicht von einem festen Anschluss an einen Waschflüssigkeitskanal oder Abwasserkanal abhängig. Die Waschvorrichtung ist relativ leichtgewichtig so hergestellt, dass sie mit einer Hand transportiert werden kann.
|
