| 摘要 |
<p>Das erfindungsgemäße Durchfluß-Regelventil (1) vereinigt zwei Drosselstellen (4, 5; 8, 9) in einem Ventilgehäuse (7). Dabei wird die eine Drosselstelle (8, 9) immer so verstellt, daß über der anderen Drosselstelle (4, 5) eine konstante Druckdifferenz herrscht. An dieser zweiten Drosselstelle (4, 5) hängt damit der Durchfluß nur vom Öffnungsgrad ab, nicht von der Druckdifferenz. Ein Kegel (4) dieser Drosselstelle (4, 5) besteht aus wenigstens zwei gegeneinander verschiebbaren Einzelteilen (22, 23), durch deren Abstand der wirksame Querschnitt der Drosselstelle (4, 5) veränderbar ist. Damit ist eine Durchflußbegrenzung verwirklicht, die nicht als Hubbegrenzung gestaltet ist. Für die Verstellung des Durchflusses steht damit der volle Verstellbereich zur Verfügung. Dieses Durchfluß-Regelventil (1) eignet sich dazu, Flüssigkeitsströme in Heizungsanlagen zu steuern. <IMAGE></p> |
