| 摘要 |
<P>Une broche (2) rotative pour recevoir une roue (3), et un dispositif de mesure des rayons (R1 , R2 ) et des distances axiales par rapport à la machine (C1 , C2 ) des surfaces (10, 11) prévues sur la jante de la roue pour appliquer des poids d'équilibrage (12, 13) sont prévues sur la machine. Une source lumineuse (8) est disposée sur un chariot (6) de façon à pouvoir tourner autour d'un axe (7) perpendiculaire à un plan contenant l'axe de rotation de la broche (2) et à pouvoir se déplacer avec le chariot (6) radialement par rapport à la broche (2) et dans le plan précité. Le rayon lumineux (9) peut être orienté sur la roue (3) parrallèlement à l'axe de rotation de la broche (2) pour mesurer les rayons (R1 , R2 ), et en faisant un angle avec celui-ci pour mesurer les distances axiales (C1 , C2 ). La source lumineuse (8) est reliée à des capteurs de positions produisant des signaux correspondant à la distance du rayon lumineux (9) à l'axe de rotation de la broche (2) et à la position angulaire.</P>
|
