| 摘要 |
Dispositif antivibratile d'accouplement rapide de la queue d'un outil de travail à un appareil à percussion.<BR/>Il comprend d'une part un embout de forme cylindrique (1) qui prolonge vers l'avant le corps (10') d'un appareil à percussion (1') et dans lequel sont pratiquées trois gorges longitudinales (10) régulièrement espacées angulairement, dans chacune desquelles peut se déplacer un galet (2) muni d'un axe (20) dont les extrémités sont aptes à rouler ou à glisser sur les bords (100) de ladite gorge; et d'autre part un anneau (3) enfilé sur ledit embout (1) sur lequel il peut se déplacer longitudinalement en étant rappelé en arrière contre lesdits galets (2) au moyen d'un ressort (4), et présentant une section en arc de cercle enveloppant partiellement lesdits galets (2), le déplacement vers l'avant dudit anneau (3) pouvant être réalisé au moyen d'une bague (5) qui entoure l'ensemble, et qui comporte sur sa paroi interne (50) une saillie annulaire (51). |
