| 摘要 |
<p>L'invenzione riguarda un dispositivo per operazioni simultanee di separazione mediante taglio e di sigillatura a caldo sotto pressione, in particolare di fogli per confezionamento di forma tubolare, che racchiudono singoli oggetti situati ad una certa distanza reciproca. Com'è mostrato nella figura 1, esso è sostanzialmente costituito da due cilindri 5 e 6 di pressione, che portano coppie 7, 7' ed 8, 8' di ganasce prementi, le quali rotolano le une sulle altro. Fra le coppie di ganasce prementi del cilindro 5 è disposta una lama troncatrice 9, e fra quelle del cilindro 6 è provvisto un utensile antagonista 10. La sostanza dell'invenzione consiste nel fatto che l'utensile antagonista è costituito da un materiale morbido ed elastico, che consente una penetrazione senza danni della lama troncatrice 9.</p> |
