SCREENING DEVICE FOR A COMBINE HARVESTER, IN PARTICULAR FOR A TRIALS-PLOT COMBINE HARVESTER

摘要

Es wird eine Siebvorrichtung (3) für einen Versuchsfeldmähdrescher mit wenigstens einem ein Reinigungssieb (11) aufnehmenden Rahmen (9) und einer Verstelleinrichtung (12) für den um eine Querachse (10) im Fahrgestell (1) schwenkbar gelagerten Rahmen (9) beschrieben, wobei die Verstelleinrichtung (12) aus einer zur Schwenkachse (10) parallelen, im Fahrgestell (1) gelagerten und an einen Schwenktrieb angeschlossenen Betätigungswelle (13) besteht, die wenigstens einen über einen Lenker (15) mit dem Rahmen (9) verbundenen Schwenkarm (14) aufweist.