| 摘要 |
<p>Ein Verfahren zum Abtrennen und kontrollierten Abkühlen von Einzelstäben aus einem Walzprofil, insbesondere von einem mit Endgeschwindigkeit aus der Walzlinie (x-x) einer Fertigstraße austretenden walzwarmen Profil aus vorzugsweise Hochleistungsstahl, wobei dieses beim Durchlauf durch eine Teilschere (10) in Schnittlängen unterteilt und jeweils eine Schnittlänge nach dem Abtrennen zu einer Kühleinrichtung geleitet wird, ergibt eine wesentliche Verbesserung dadurch, daß ein Walzprofil einer Teilschere (10) zugeführt wird, deren Messer (11a, 11b) zu beiden Seiten des Profils in einer horizontalen Ebene rotieren und beim Durchtrennen des Profils (2) die dabei entstehenden Profilenden (3, 4) in der horizontalen Ebene gegeneinander seitlich um einen Betrag (21) versetzen. Die Teilschere ist zweckmäßigerweise eine Rotationsschere (10) mit zu beiden Seiten des Walzprofils (2) in einer horizontalen Ebene gegenläufig-synchron umlaufenden Messerträgern (12a, 12b). <IMAGE></p> |
