| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un distributeur (20) d'eau bouillante, comportant un réservoir d'eau (22) muni d'un réchauffeur d'eau (44). Le distributeur comporte un module (48) de commande du réchauffeur, relié à un ensemble de détection de vapeur (62). La vapeur existant dans le réservoir (22), au-dessus de l'eau (25), est situé dans deux sections (40, 42) séparées par un déflecteur (36). La vapeur située dans la première section (40) est envoyée sur un détecteur de vapeur (64) alors que l'air chauffé mélangé à cette vapeur est évacué par un évent (78), de manière à ne pas perturber la mesure effectuée par le détecteur (62).</P>
|
