| 摘要 |
<p>2.1. Herkömmlich werden Leitungskupplungsvorrichtungen von manuell bedienbaren Schnellkupplungen gebildet, die mittels Rastkugeln und von Hand bewegten Schiebehülsen geschlossen oder geöffnet werden. Andere Leitungskupplungsvorrichtungen für automatische Kupplungsvorgänge weisen teuere und aufwendige Stecker und Muffen auf, die der Gefahr unterliegen, Lecköl zu verlieren. 2.2. Eine erfindungsgemäße Leitungskupplungsvorrichtung enthält eine bekannte, als Schnellkupplung ausgebildete Kupplung (16) in Flachventilbauart mit einer Schiebehülse (88), die in einem Träger (12) festgelegt ist. 2.3. Derartige Leitungskupplungsvorrichtungen sind beim automatischen Anschließen von Erntebergungsvorrichtungen an Erntemaschinen verwendbar. <IMAGE></p> |
