| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Steuerung von Gebinden (1), insbesondere von Fässern wie Kegs, in Reinigungs- und/oder Abfüllanlagen, bei dem die Fässer auf Behandlungsstationen (10,15,16,19) gereinigt und/oder befüllt werden, wobei vor, an und/oder nach den Behandlungsstationen Funktionen und/oder Eigenschaften der Fässer (1) sowie der Reinigungs- und/oder Füllvorgang überprüft werden, und bei dem überprüfte Faß ausgesondert wird, wenn bei der Überprüfung ein Fehler festgestellt wird. Um die Behandlung fehlerhafter Fässer in einer Reinigungs- und/oder Abfüllanlage zu vereinfachen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß bei der Überprüfung des Fasses oder des Reinigungs- und/oder Füllvorgangs in Abhängigkeit von der überprüften Funktion oder Eigenschaft festgelegt wird, ob ein ggfs. festgestellter Fehler faß-, maschinen- und/oder umgebungsbedingt ist, und daß bei Feststellung eines maschinen- und/oder umgebungsbedingten Fehlers das ausgesonderte Faß automatisch wieder dem Produktionsfluß der Anlage zugeführt wird.</p> |
