| 摘要 |
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF POUR EVITER TOUT EMBRAYAGE INCORRECT DANS UNE BOITE DE VITESSES COMPORTANT UNE PARTIE DE BASE A PLUSIEURS VITESSES ET UNE PARTIE DE TRANSFERT A DEUX POSITIONS DE GAMME DE VITESSE COUPLEE A L'ARBRE DE SORTIE, LE SELECTEUR DE GAMME DE LA PARTIE DE TRANSFERT ETANT COUPLE A UNE UNITE DE TRANSFERT ET COMPORTANT UN PREMIER SYSTEME DE BLOCAGE COOPERANT AVEC CETTE UNITE DE TRANSFERT ET AVEC LE SELECTEUR DE VITESSES DE LA PARTIE DE BASE, AINSI QU'UN SECOND SYSTEME DE BLOCAGE COOPERANT AVEC DES MOYENS DE MESURE DE LA VITESSE DE L'ARBRE DE SORTIE ET AVEC LE SELECTEUR DE LA PARTIE DE BASE.LES PREMIER ET SECOND SYSTEMES ONT UN DISPOSITIF DE BLOCAGE COMMUN 20, 22. LE SELECTEUR DE LA PARTIE DE BASE EST BLOQUE AU POINT MORT LORS D'UN TRANSFERT DE GAMME ET LORSQUE LE LEVIER DE VITESSES SE TROUVE DU COTE PREMIEREDEUXIEME POUR UNE VITESSE TROP ELEVEE DE L'ARBRE DE SORTIE.APPLICATION : BOITES DE VITESSES POUR CAMIONS. |
