| 摘要 |
Se describe un dispositivo 30 para amortiguar o reducir las vibracionestorsionales o flexionantes en el cigüeñal de un motor 14. El amortiguadorde vibraciones del cigüeñal 30 tiene una pieza central rodeada por unapieza anular resiliente interna 36 y una pieza anular inercia externa 34.La pieza resiliente está conformada para amortiguar las vibracionestorsionales. la pieza central 32 y dos piezas anulares 34, 36 se curvanradialmente, lo suficiente para obtener la máxima reducción en lasvibraciones flexionantes.
|
