| 摘要 |
Le dispositif de relevage (D) comprend une ossature (4) destinée à être fixée sur le châssis du tracteur, ladite ossature étant équipée, en partie basse, de moyens d'attache inférieurs (A), articulés autour d'un axe transversal, s'étendant vers l'avant et aux extrémités desquelles peuvent venir s'accrocher les deux points bas d'accrochage d'un outil, et, en partie haute, d'un moyen d'attache supérieur médian (16). Des moyens de relevage (14) sont prévus entre l'ossature (4) et les moyens d'attache inférieurs. Les moyens d'attache inférieurs (A) comprennent, d'une part, un bâti inférieur primaire (19) articulé, à sa partie arrière, sur un axe transversal (18) porté par l'ossature (4), et muni vers l'avant de deux extensions longitudinales (21) latérales dans chacune desquelles est prévu un palier transversal (26), et, d'autre part, un avant-bras (29) associé à chaque extension longitudinale (21) et articulé autour d'un axe (34) porté par le susdit palier. Les avant-bras sont indépendants; chaque avant-bras (29) vient en appui par sa partie arrière, lorsqu'il est en position de travail, sous une butée solidaire du bâti (19) de manière à se bloquer lors du relevage du bâti et du soulèvement d'une charge, tandis que lorsque cet avant-bras (29) est libre de toute charge, il peut être replié vers le haut, relativement à l'ossature (4), pour une position de stockage. Un verouillage fixe des avant-bras, en position haute du bâti (19) est prévu pour, à la fois, empêcher le bâti et les avant-bras de descendre, et empêcher les avant-bras de tourner relativement au bâti. |
