| 摘要 |
Un aparato pare molienda (100) que comprende un receptáculo (110) un elemento pare molienda (120) y elementos de impulsión. El receptáculo (110) tiene una pared interior del receptáculo (111) que define una cavidad del receptáculo (112). La pared interior del receptáculo (111) tiene Ia forma general de una superficie de una revolución, que se extiende alrededor do un eje central (A) del receptáculo, que se extiende verticalmente. El receptáculo (110) puede girar alrededor del eje (A) del receptáculo. El elemento pare molienda (120) tiene una pared exterior del elemento para molienda (121) en la forma general de una superficie de revolución que se extiende alrededor de un eje central (8) del elemento para molienda que se extiende en forme vertical. El eje (B) del elemento pare molienda se encuentra generalmente paralelo al eje (A) del receptáculo y desplazado a desfasado desde el eje (A) del receptáculo, per medio de une distancia de desplazamiento (D). La pared interior del receptáculo y Ia pared exterior elemento para molienda (121) definen en conjunto una camera de molienda (116) dentro de Ia cavidad del receptáculo (112). La camera de molienda (116) tiene una sección transversal generalmente anular. Los elementos de impulsión se encuentran adaptados para impulsar en forma rotacional el elemento para molienda (120) alrededor del eje (B) del elemento pare molienda y/o para conducir rotacionalmente el receptáculo (110) alrededor del eje (A) del receptáculo. La distancia do desplazamiento (D) puede ser ajustable en forma selectiva. |
