| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à un harnais (10) pour animaux, qui comporte une plaque de forme rectangulaire (12) percée de fentes et destinée à être placée sur le dos de l'animal à l'arrière des épaules de ses pattes avant, ainsi qu'une courroie de maintien unique (21) conçue pour être attachée à une laisse (11) et pour coopérer avec des paires d'anneaux (32, 33), afin de définir des boucles à glissement (24, 26) venant entourer les pattes avant droite et gauche. Une paire de courroies de retenue (28, 30) sont passées dans les anneaux (32, 33) et sont couplées à la plaque (12) par un agencement de verrouillage, tout en coopérant avec les boucles à glissement (24, 26) pour former un agencement de sangles à blocage par tension, qui utilise la force de traction exercée par l'animal pour appliquer une force de retenue sur les muscles supérieurs des pattes avant de l'animal, lorsque la laisse (11) est tenue dans une position sensiblement fixe.</p> |
