| 摘要 |
L'invention se rapporte à un dispositif pour surveiller une zone (16), telle que notamment la zone où l'on traverse des rails de chemin de fer entre deux barrières, afin de détecter la présence d'objets dans cette zone. Ce dispositif comprend un détecteur (18) destiné à transmettre des signaux de détection et à recevoir leurs ondes de réflexion causées par les objets présents dans la zone. Le détecteur (18) est disposé pivotant avec un mouvement alternatif, afin de transmettre des signaux de détection dans une zone angulaire. Le détecteur (18) peut être constitué par un laser, dont la lumière émise forme les signaux de détection. |
