To increase the efficiency of hydraulic piston machines, especially radial-piston machines with a back pressure arising on the outlet side, there is applied to the casing chamber the pressure of the medium flowing out from the machine or of an external pressure source.