| 摘要 |
<p>Das Operationsmikroskop (110) mit einer Beleuchtungseinrichtung (113) und einem durch das Hauptobjektiv (111) des Operationsmikroskopes (110) geführten Beleuchtungsstrahlenbündel (118,122) ist mit einer in dem Beleuchtungsstrahlenbündel zwischen der Beleuchtungsquelle und dem zu beleuchtenden Objekt angeordneten Einrichtung zum Schutz des Patientenauges im Bereich der Netzhaut vor schädlicher Lichteinwirkung durch die Beleuchtungsstrahlung während der Augenoperation versehen, wobei diese optische Einrichtung aus einem lichtdurchlässigen Träger (16) mit einem kreisförmigen Filter (17) mit einer Transmission von maximal 60% im Bereich des optisch sichtbaren Lichtes von 400-760 nm und einer Transmission von maximal 10% im UV-Bereich unter 400 nm, wobei sich der Filter (17) im eingeschwenkten Zustand in einer zur Objektebene (20) konjugierten Ebene befindet und der kreisförmige Bereich kongruent auf die Patientenpupille abgebildet wird, oder aus einem Filter besteht, der für mindestens jeweils eine Wellenlänge unter 400 nm und eine weitere über 400 nm im sichtbaren Spektralbereich eine geringere Transmission aufweist. <IMAGE></p> |
