| 摘要 |
La soupape de purge automatique comprend un corps de soupape (11) pourvu d'une première et d'une seconde arrivée de fluide (13, 14) et une sortie de fluide (15), un premier élément de soupape (18) pour ouvrir et fermer une voie de communication du fluide placée entre la première arrivée de fluide (13) et la sortie de fluide (15), un second élément de soupape (19) pour ouvrir et fermer la seconde arrivée de fluide (14), et un flotteur (20) prêt à se mettre en marche au moment où l'eau est captée dans le filtre pour déplacer le second élément de soupape à partir d'une première position dans laquelle il ferme la seconde arrivée de fluide vers une seconde position dans laquelle il ouvre la seconde arrivée de fluide. Le premier élément de soupape est sensible à l'air comprimé pénétrant par la seconde arrivée de fluide (14), lorsque le second élément de soupape (19) se déplace vers la seconde position, pour ouvrir la voie de communication de fluide située entre la première arrivée (13) et la sortie (15) afin de permettre à l'eau de s'évacuer du filtre, et est sensible également à la pression au niveau de la première arrivée (13), lorsque la seconde entrée se ferme au moment où le niveau d'eau du filtre baisse, afin de fermer la voie de communication de fluide située entre la première arrivée (13) et la sortie (15). |
