| 摘要 |
According to the invention, there is provided a machine for treating raw meat, which comprises an injecting apparatus and a plurality of massaging apparatuses. The injecting apparatus includes injecting needle means adapted to be thrust into raw meat for injecting a pickle solution, and an outlet end from which the raw meat is discharged after injecting the pickle solution thereinto. The massaging apparatuses each includes a container adapted to be charged with the raw meat having the pickle solution injected thereinto for massaging, mixing and salting the same, and an inlet end adapted to receive the raw meat and direct the same into the container. The massaging apparatuses extend longitudinally of the injecting apparatus at a position downstream of the injecting apparatus, the massaging apparatuses being arranged side by side widthwise thereof. The machine further comprises guide means for supporting and guiding the injecting apparatus or the massaging apparatuses for movement in the direction in which the massaging apparatuses are arranged side by side. The machine further comprises drive means for moving the injecting apparatus or the massaging apparatuses along the guide means to thereby align the outlet end of the injecting apparatus with the inlet end of selected one of the massaging apparatuses, whereby the raw meat can be discharged from the outlet end of the injecting apparatus and delivered onto the inlet end of the selected massaging apparatus to be directed into the container thereof.
|
