| 摘要 |
Une étiquette effaçable et sur laquelle on peut récrire comporte une couche de base (2) de couleur contrastante et une feuille supérieure (3) se trouvant par-dessus la couche de base. La feuille supérieure (3) et la couche de base (2) se collent entre elles par pression appliquée sur l'étiquette par un instrument d'écriture sur la feuille supérieure. En écrivant sur la feuille supérieure, on la fait adhérer à la couche de base (2) dans la région d'écriture localisée là où la couleur de la couche de base (2) est visible par contraste à travers la feuille supérieure (3). La feuille supérieure (3) est maintenue solidaire de la couche de base (2) de telle façon qu'en passant un doigt ou un pouce sur la surface supérieure de l'étiquette, on peut déplacer la feuille supérieure (3) par rapport à la couche de base (2) afin d'effacer l'inscription de l'étiquette. Au moins un pli (9) dans la feuille supérieure peut être déplacé le long de la feuille supérieure, ou la feuille supérieure peut être déplacée de manière élastique, afin de produire l'effacement en passant un doigt ou un pouce sur la surface de l'étiquette. L'étiquette peut également comporter une feuille supérieure protectrice (4) et une surface arrière adhésive. |
