| 摘要 |
<p>L'invention concerne un appareil mélangeur d'air et de carburant ayant un logement (10) remplaçant un dispositif classique d'épuration de l'air. Un élément de filtre (14) divise le logement (10) en une chambre de réception de l'air (15) et une chambre de régulation et de mélange d'air (16). Le logement (10) est fixé au carburateur au moyen d'un boulon central (22). Un ensemble de régulation (23) comprenant une plaque métallique de régulation (24) est monté d'une manière concentrique sur une portion de guidage (25) du boulon central (22). La plaque métallique de régulation (24) a une portion de régulation annulaire (26) conçue pour se déplacer par rapport à une portion de régulation de base correspondante (27) faisant partie intégrante d'une portion de base (11) du logement (10). La portion de régulation de base (27) forme la surface supérieure et externe d'un système distributeur de gaz (30) conçu pour recevoir le gaz et amener celui-ci au moteur. La plaque de régulation métallique (24) maintient un profil qui est contrôlable avec précision dans l'espace défini entre la portion de régulation annulaire (26) et la portion de régulation de base (27) pour le changement entre un fonctionnement au pétrole et un fonctionnement au gaz, la stabilité dans le temps étant assurée grâce à l'élimination des problèmes de vieillissement et de déformation des diaphragmes classiques en caoutchouc.</p> |
