| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Reinwasserherstellung, in dem Rohwasser oder dergleichen Speisewasser eine Aufbereitungsvorrichtung (1) mit zumindest einer semipermeablen Membran (4) zugeführt wird, wobei eine Teilmenge des Rohwassers unter der treibenden Kraft einer Druckdifferenz die Membran (4) als Reinwasser passiert und die Restmenge des an der Membran vorbeiströmenden Rohwassers die Aufbereitungsvorrichtung (1) als Konzentrat verläßt. Um einer übermäßigen Verschmutzung der Membran (4) entgegenzuwirken und um möglichst lange Betriebs- und Membranstandzeiten zu erzielen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Fließrichtung des an der Membran (4) vorbeiströmenden Rohwassers in Zeitintervallen umgekehrt oder gewechselt wird. Die Erfindung betrifft auch eine Aufbereitungsvorrichtung (1) zur Reinwasserherstellung mit zumindest einer semipermeablen Membran (4), wobei die Aufbereitungsvorrichtung (1) wenigstens zwei zu deren Rohwasser- oder Speisewasserbereich (5) führende Vorrichtungsöffnungen (10, 11) hat, von denen eine Vorrichtungsöffnung als Wassereinlaß zum Zuführen des Roh- oder Speisewassers zur Membran (4) dient und von denen die andere Vorrichtungsöffnung als Wasserauslaß für das Konzentrat vorgesehen ist und wobei die Aufbereitungsvorrichtung (1) in ihrem Reinwasserbereich (6) mindestens einen Reinwasserauslaß aufweist. Kennzeichnend für die erfindungsgemäße Aufbereitungsvorrichtung ist, daß die zum Rohwasser- oder Speisewasserbereich (5) der Aufbereitungsvorrichtung (1) führenden Vorrichtungsöffnungen (10, 11) in Zeitintervallen wechselweise als Wassereinlaß oder Wasserauslaß vorgesehen sind.</p> |
