| 摘要 |
Dispositif de sécurité (20) destiné à être raccordé au minimum à un élément (32) structurel fixe de forme allongée, tel qu'une poutre à profil en I, ou à une structure fixe, telle qu'un immeuble en cours de construction, pour assurer une protection contre les chutes d'ouvriers (10) évoluant sur cette structure. Ce dispositif (20) comporte un premier et un deuxième ensembles (22A et 22B) de fixation pouvant être fixés de façon détachable par serrage en deux emplacements espacés l'un de l'autre sur l'élément structurel (32); une corde ou un câble (24) reliant les deux ensembles de fixation et une attache coulissante (26) montée sur le câble (24). Cette attache (26) présente une partie tubulaire enfourchant le câble (24) pour assurer le coulissement sur un secteur désiré; elle peut être réglée de manière à ne pas coulisser au-delà d'un certain point. L'ouvrier (10) porte une ceinture, un harnais ou tout autre dispositif (34) qui le relie, par l'intermédiaire d'une sangle (28) comportant un amortisseur (30) à l'attache coulissante (26), de telle sorte qu'en cas de chute il se trouve retenu à une certaine distance de ladite attache coulissante (26). |
