| 摘要 |
PURPOSE:To accurately express the meaning of a word by outputting the word concerned by two ways of notations of the description part and phonetic KANA (Japanese syllabary) symbol. CONSTITUTION:A word combination storage means 102 is a table for storing the combination of one notation and another notation with regard to plural words, and an expression distributing information storage means 105 is a table for storing how to distribute for distributing the contents of the work combination storage means 102 into the descriptive part and the phonetic KANA symbol. When a word of the notation stored in the word combination storage means 102 is included in an input sentence 101, an expression converting (generating) means 103 selects an appropriate word from a set of the notation related to the word, distributes it to the notation of the descriptive parts and the phonetic KANA symbol in accordance with the set contents of the expression distributing information storage means 105, generates a sentence with an agate and sets it as an output sentence 104. |
