Transfer cylinder with exchangeable sleeve, supported between two printing unit side walls.

摘要

Zwischen zwei Seitenwänden (12,13) eines Druckwerks ist ein Übertragungszylinder (5) gelagert. Er ist mit einem Ende (30) in der zugeordneten Druckwerkseitenwand (12) fliegend und mit dem anderen Ende (31) in der zugeordneten Druckwerkseitenwand (13) freilegbar gelagert. Nach der Freilegung vom Lager (32) entsteht eine Ausnehmung (34) in dieser Druckwerkseitenwand, deren Querschnitt größer ist als der Querschnitt einer durch diese Ausnehmung auf den Übertragungszylinder aufschiebbaren Übertragungshülse (1a). Diese trägt einen auf einer Trägerhülse (2) angeordneten elastischen Belag (11). Nach dem Aufbringen der Übertragungshülse auf den Übertragungszylinder ist das Lager des Übertragungszylinders wieder in die Ausnehmung auf der Höhe des Übertragungszylinders einsetzbar. <IMAGE>