| 摘要 |
Selon un procédé de forage, un mécanisme de forage percutant ayant un tube percutant (3) dans lequel est logé un tube intérieur (5) avec un marteau perforateur (6) est actionné au moyen d'un mécanisme hydraulique de forage roto-percutant (1). Le tube percutant (3) est directement assujetti dans un organe de retenue (2) du mécanisme de forage roto-percutant (1), alors que le tube intérieur (5) est raccordé dans le même organe de retenue (2), avec un élément intercalaire d'amortissement (8) qui le protège des chocs et des vibrations. On peut ainsi utiliser simultanément le mécanisme de forage percutant et le marteau perforateur, sans avoir à craindre des endommagements du marteau perforateur (6) par des chocs extérieurs ni un desserrage des boulonnages du tube intérieur (5). |
