| 摘要 |
Appareil de serrage de boulons hydraulique (10) (fig. 2) comprenant un piston annulaire (15) et un cylindre (20) délimitant une chambre (19). De façon à empêcher un dépassement par inadvertance de la course du piston, une jupe de piston (15) est équipée d'une surface de came (27) en face du passage d'évacuation (31) d'un passage (17) contenant un clapet de surpression (30). Le corps du clapet possède une face d'appui (35) et une tige qui passe à travers le siège du clapet et se termine dans une came suiveuse arrondie (37), de telle sorte que lorsque le piston s'apprête à dépasser sa course normale, la surface de came provoque le déplacement du corps du clapet et libère la pression de la chambre (19) en permettant au fluide d'alimentation et au fluide rejeté de la chambre (19) par la réaction au serrage du boulon, de s'évacuer vers l'extérieur. |
